Welcoming Week is an annual celebration bringing together thousands of people and hundreds of local events that celebrate the contributions of all of us - newcomer and long-time residents alike - and the role communities play to foster greater welcome and opportunity for everyone. There has never been a more important time for communities to show that they are welcoming to everyone, of all backgrounds, including immigrants and refugees. This is a time to celebrate the values that unite us as neighbors, parents, and colleagues, and to make our towns more welcoming to newcomers and to everyone who calls our community home. Welcoming Week is organized by Welcoming America, a nonpartisan, nonprofit organization.

In celebration of Welcoming Week, Museum visitors from September 13-22nd are invited to share stories about their personal immigration experience or their family’s experience. The written or illustrated stories will be displayed in the gallery for the duration of Welcoming Week, with a Historias de Experiencia drop-in mini-storytelling workshop on Saturday, September 21 from 1:00-3:00pm. Visitors can view works by Maria de Los Angeles in the Tierra de Rosas exhibition, which addresses issues of migration, displacement, identity, and otherness through her drawing, painting, printmaking, and fashion (on view through November 3, 2019).

Historias de Experiencia Mini-Storytelling Workshop

Saturday, September 21, 1:00-3:00pm

Join Berenice Monroy (On the Move/La Plaza: Nuestra Cultura Cura) for a Historias de Experiencia drop-in mini-storytelling workshop. Historias de Experiencia which is a storytelling project for recent migrants and their children. The family members interview each other about their experiences (migrating and growing up in the US), through which they can create poems or stories, which will later be published in a book. During the drop-in workshop, Monroy will guide participants through a mini-storytelling project and share more information about Historias de Experiencia and how to get involved. (Free museum admission available for workshop participants or for visitors who participate in Smithsonian Museum Day by downloading two free tickets).

La semana de bienvenida es una celebración anual que reúne a miles de personas y cientos de eventos locales que celebran las contribuciones de todos nosotros, tanto los recién llegados como los residentes de mucho tiempo, y el papel que juegan las comunidades para fomentar una mayor bienvenida y oportunidad para todos. Nunca ha habido un momento más importante para que las comunidades demuestren que están dando la bienvenida a todos, de todos los orígenes, incluidos inmigrantes y refugiados. Este es un momento para celebrar los valores que nos unen como vecinos, padres y colegas, y para hacer que nuestras ciudades sean más acogedoras para los recién llegados y para todos los que llaman hogar a nuestra comunidad. La semana de bienvenida está organizada por Welcoming America, una organización no partidista y sin fines de lucro.

Para celebrar la semana de bienvenida, los visitantes del Museo están invitados del 13 al 22 de septiembre a compartir historias sobre su experiencia personal de inmigración o la experiencia de su familia. Las historias escritas o ilustradas se mostrarán en la galería durante la Semana de Bienvenida, con un taller de mini-narración de Historias de Experiencias, el sábado 21 de septiembre de 1:00 pm a 3:00 pm. Los visitantes pueden ver obras de Maria de Los Angeles en la exposición Tierra de Rosas, que aborda temas de migración, desplazamiento, identidad y diferencias a través de sus dibujos, pinturas, grabados y moda (en exhibición hasta el 3 de noviembre de 2019).

Taller de mini-narración de Historias de Experiencias

Sábado, 21 de septiembre de 1:00 pm a 3:00 pm

Únase a Berenice Monroy (On the Move/La Plaza: Nuestra Cultura Cura) para un taller de mini-narración de Historias de Experiencias. Historias de Experiencias, es un proyecto de narración de cuentos para migrantes recientes y sus hijos. Los miembros de la familia se entrevistan sobre sus experiencias (migrar y crecer en los Estados Unidos), a través de las cuales pueden crear poemas o historias, que luego se publicarán en un libro. Durante el taller, Monroy guiará a los participantes a través de un mini proyecto de narración de historias y compartirá más información sobre Historias de Experiencias y cómo involucrarse. (Entrada gratuita al museo disponible para los participantes del taller o para los visitantes que participan en el Smithsonian Museum Day, descargando dos entradas gratis).